{"id":30955,"date":"2026-10-30T10:06:31","date_gmt":"2026-10-30T02:06:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ketegroup.com\/?p=30955"},"modified":"2026-10-30T10:47:37","modified_gmt":"2026-10-30T02:47:37","slug":"champagne-capsules","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ketegroup.com\/es\/capsulas-de-champan\/","title":{"rendered":"C\u00e1psulas de champ\u00e1n: qu\u00e9 son, c\u00f3mo se fabrican y qu\u00e9 cambia con la nueva normativa de la UE"},"content":{"rendered":"<div class=\"bd-post\"><style>@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Open+Sans:wght@400;600;700&family=Hammersmith+One&display=swap'); .bd-post { --prose-width: 720px; --gap-attach: 16px; --gap-normal: 32px; --gap-section: 48px; --pad-compact: 16px; --pad-standard: 24px; --body-bg: #FFFFFF; --text-primary: #333333; --text-secondary: #666666; --accent: #136AD5; --accent-strong: #0F57B4; --accent-orange-strong: #E05F00; --inverse-bg: #031008; --inverse-text: #FFFFFF; --inverse-text-soft: #C0C3C1; --card-fill: #F6F6F6; --card-border: #B8C6D9; --btn-white: #FFFFFF; font-family: \"Open Sans\", sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.6; color: var(--text-primary); background: var(--body-bg); padding: 40px; max-width: 100%; box-sizing: border-box; } .bd-post a { overflow-wrap: anywhere; word-break: break-word; } .bd-post p a, .bd-post li a, .bd-post blockquote a, .bd-post td a { color: var(--accent); text-decoration: underline; text-underline-offset: 2px; } .bd-post p, .bd-post li { overflow-wrap: break-word; } .bd-post .bd-post-article { max-width: var(--prose-width); margin: 0 auto; } .bd-post p { margin: 0 0 1em; } .bd-post h1 { font-family: \"Hammersmith One\", sans-serif; font-weight: 400; font-size: 52px; line-height: 66px; color: var(--text-primary); margin: 0 0 16px; } .bd-post h2 { font-family: \"Hammersmith One\", sans-serif; font-weight: 400; font-size: 36px; line-height: 1.2; color: var(--text-primary); margin: 48px 0 16px; } .bd-post h3 { font-family: \"Open Sans\", sans-serif; font-weight: 700; font-size: 24px; line-height: 1.3; color: var(--text-primary); margin: 32px 0 12px; } .bd-post h4 { font-family: \"Open Sans\", sans-serif; font-weight: 700; font-size: 20px; line-height: 26px; color: var(--text-primary); margin: 24px 0 8px; } .bd-post ul, .bd-post ol { margin: 0 0 1em; padding-left: 1.5em; } .bd-post li { margin-bottom: 0.5em; } .bd-post strong { font-weight: 700; } .bd-post [class*=\"bp-\"], .bd-post [class*=\"rich-\"] { box-sizing: border-box; } .bd-post .rich-card-checklist { background: var(--card-fill); border: 1px solid var(--card-border); border-left: 3px solid var(--accent); border-radius: 8px; padding: var(--pad-compact); margin: var(--gap-attach) 0; } .bd-post .rich-checklist-title { margin: 0 0 12px; font-weight: 700; font-size: 16px; } .bd-post .rich-checklist-ticon { display: inline-flex; vertical-align: -0.2em; margin-right: 8px; color: var(--accent); } .bd-post .rich-checklist-items { margin: 0; padding: 0; list-style: none; display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; } .bd-post .rich-checklist-items li { display: flex; gap: 8px; align-items: flex-start; margin-bottom: 0; } .bd-post .rich-checklist-ck { flex: 0 0 auto; display: inline-flex; width: 24px; height: 26px; align-items: center; color: var(--accent); } .bd-post .rich-table { margin: var(--gap-normal) 0; } .bd-post .rich-table-title { margin: 0 0 12px; font-weight: 700; font-size: 16px; } .bd-post .rich-table-ticon { display: inline-flex; vertical-align: -0.2em; margin-right: 8px; color: var(--accent); } .bd-post .rich-table-wrap { overflow-x: auto; } .bd-post .rich-table table { width: 100%; border-collapse: collapse; } .bd-post .rich-table th { background: var(--card-fill); color: var(--text-primary); font-size: 13px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.5px; text-align: left; padding: 10px 12px; border: 1px solid var(--card-border); } .bd-post .rich-table td { font-size: 15px; color: var(--text-secondary); padding: 12px; border: 1px solid var(--card-border); vertical-align: top; } .bd-post .rich-table td:first-child { color: var(--text-primary); font-weight: 700; } .bd-post .rich-multicol { margin: var(--gap-normal) 0; } .bd-post .rich-multicol-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 12px; } .bd-post .rich-multicol-col { background: var(--card-fill); border: 1px solid var(--card-border); border-radius: 8px; padding: var(--pad-compact); display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; } .bd-post .rich-multicol-label { margin: 0; font-weight: 700; font-size: 16px; } .bd-post .rich-multicol-ico { display: inline-flex; vertical-align: -0.2em; margin-right: 8px; color: var(--accent); } .bd-post .rich-multicol-text { margin: 0; font-size: 15px; color: var(--text-secondary); } .bd-post .rich-card-steps { background: var(--card-fill); border: 1px solid var(--card-border); border-radius: 8px; padding: var(--pad-standard); margin: var(--gap-normal) 0; } .bd-post .rich-steps-title { margin: 0 0 12px; font-weight: 700; font-size: 16px; } .bd-post .rich-steps-ticon { display: inline-flex; vertical-align: -0.2em; margin-right: 8px; color: var(--accent); } .bd-post .rich-steps-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 12px 16px; } .bd-post .rich-steps-item { display: flex; gap: 8px; align-items: flex-start; } .bd-post .rich-steps-chip { flex: 0 0 auto; display: inline-flex; width: 24px; height: 24px; border-radius: 50%; background: var(--accent); color: var(--btn-white); font-size: 13px; font-weight: 700; align-items: center; justify-content: center; } .bd-post .rich-steps-text { margin: 0; font-size: 15px; color: var(--text-secondary); } .bd-post .rich-callout { background: var(--card-fill); border: 1px solid var(--card-border); border-left: 3px solid var(--accent-orange-strong); border-radius: 8px; padding: var(--pad-standard); margin: var(--gap-normal) 0; display: flex; gap: 12px; align-items: flex-start; } .bd-post .rich-callout-flag { flex: 0 0 auto; color: var(--accent-orange-strong); } .bd-post .rich-callout-body { display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; } .bd-post .rich-callout-lead { margin: 0; font-weight: 700; font-size: 16px; } .bd-post .rich-callout-items { margin: 0; padding: 0; list-style: none; display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; font-size: 15px; color: var(--text-secondary); } .bd-post .rich-callout-items li { margin-bottom: 0; } .bd-post .rich-callout-items strong { color: var(--text-primary); } .bd-post .bp-1-rule { background: var(--inverse-bg); border-radius: 12px; padding: var(--pad-standard); margin: var(--gap-section) 0; display: flex; gap: 16px; align-items: flex-start; } .bd-post .bp-1-flag { flex: 0 0 auto; color: var(--accent-orange-strong); } .bd-post .bp-1-body { display: flex; flex-direction: column; gap: 12px; } .bd-post .bp-1-lead { margin: 0; color: var(--inverse-text); font-size: 18px; font-weight: 600; } .bd-post .bp-1-note { margin: 0; color: var(--inverse-text-soft); } .bd-post .bp-cta-mid { background: var(--card-fill); border: 1px solid var(--card-border); border-radius: 8px; padding: var(--pad-compact); margin: var(--gap-attach) 0; } .bd-post .bp-cta-mid-row { display: flex; align-items: center; gap: 16px; } .bd-post .bp-cta-mid-text { margin: 0; flex: 1; } .bd-post .bp-cta-mid-btn { display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; background: var(--accent); color: var(--btn-white); font-family: \"Hammersmith One\", sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: 0.5px; text-decoration: none; border-radius: 6px; padding: 12px 20px; } .bd-post .bp-cta-mid-btn:hover { background: var(--accent-strong); color: var(--btn-white); } .bd-post .bp-cta-end { background: var(--inverse-bg); border-radius: 12px; padding: var(--pad-standard); margin: var(--gap-section) 0; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; text-align: center; gap: 12px; } .bd-post .bp-cta-end-title { margin: 0; font-family: \"Hammersmith One\", sans-serif; font-weight: 400; font-size: 24px; color: var(--inverse-text); } .bd-post .bp-cta-end-icon { display: inline-flex; vertical-align: -0.2em; margin-right: 10px; color: var(--btn-white); } .bd-post .bp-cta-end-sub { margin: 0; max-width: 520px; color: var(--inverse-text-soft); font-size: 15px; } .bd-post .bp-cta-end-btn { display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; background: var(--accent); color: var(--btn-white); font-family: \"Hammersmith One\", sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: 0.5px; text-decoration: none; border-radius: 6px; padding: 12px 28px; } .bd-post .bp-cta-end-btn:hover { background: var(--btn-white); color: var(--accent-strong); } .bd-post .bd-fig { margin: var(--gap-normal) 0; } .bd-post .bd-fig img { display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 8px; } .bd-post .bd-fig figcaption { color: var(--text-secondary); font-size: 13px; margin-top: 8px; text-align: center; } @media (prefers-reduced-motion: no-preference) { @supports (animation-timeline: view()) { .bd-post .bd-reveal { animation: bd-fade-in linear both; animation-timeline: view(); animation-range: entry 0% entry 35%; } @keyframes bd-fade-in { from { opacity: 0; } to { opacity: 1; } } } .bd-post h2 { transition: color .2s ease-out, transform .2s ease-out; transform-origin: left; } .bd-post h2:hover { color: var(--accent); transform: scale(1.02); } .bd-post .rich-multicol-col { transition: transform .2s ease-out, box-shadow .2s ease-out; } .bd-post .rich-multicol-col:hover { transform: translateY(-2px); box-shadow: 0 6px 18px rgba(0, 0, 0, 0.08); } .bd-post .bp-cta-mid-btn { transition: transform .2s ease-out, box-shadow .2s ease-out; } .bd-post .bp-cta-mid-btn:hover { transform: translateY(-2px); box-shadow: 0 6px 18px rgba(0, 0, 0, 0.12); } .bd-post .bp-cta-end-btn { transition: transform .2s ease-out, box-shadow .2s ease-out; } .bd-post .bp-cta-end-btn:hover { transform: translateY(-2px); box-shadow: 0 6px 18px rgba(0, 0, 0, 0.25); } .bd-post .bd-post-article a { transition: color .2s ease-out; } } @media (max-width: 1024px) { .bd-post h1 { font-size: 32px; } .bd-post h2 { font-size: 30px; } .bd-post h3 { font-size: 24px; } } @media (max-width: 768px) { .bd-post { padding: 16px; } .bd-post h1 { font-size: 28px; line-height: 1.4; } .bd-post h2 { font-size: 26px; margin-top: 32px; } .bd-post h3 { font-size: 20px; margin-top: 24px; } .bd-post .rich-multicol-grid { grid-template-columns: 1fr; } .bd-post .rich-steps-grid { grid-template-columns: 1fr; } .bd-post .bp-cta-mid-row { flex-direction: column; align-items: flex-start; } .bd-post .bp-cta-end-title { font-size: 20px; } }.bd-post .bd-post-article>h2:first-of-type{margin-top:0!important}.bd-post .bp-1-rule{padding:28px!important;gap:18px!important;align-items:flex-start!important}.bd-post .bp-1-flag{color:#FF7A00!important;flex:0 0 auto;margin-top:4px}.bd-post .bp-1-body{display:flex;flex:1;min-width:0;flex-direction:column;gap:18px}.bd-post .bp-1-lead{margin:0!important;color:#FFFFFF!important;font-size:20px!important;font-weight:600!important;line-height:1.5!important}.bd-post .bp-1-note{margin:0!important;color:#D8E2EA!important;font-size:16px!important;font-weight:400!important;line-height:1.7!important}.bd-post .bp-cta-end{padding:32px 28px!important;gap:18px!important;align-items:center!important;text-align:center!important}.bd-post .bp-cta-end-title{margin:0!important;color:#FFFFFF!important;font-size:24px!important;font-weight:400!important;line-height:1.35!important}.bd-post .bp-cta-end-sub{margin:0!important;max-width:620px!important;color:#E6EEF5!important;font-size:16px!important;font-weight:400!important;line-height:1.7!important}.bd-post .bp-cta-end-btn,.bd-post .bp-cta-end-btn:visited,.bd-post .bp-cta-end-btn:hover,.bd-post .bp-cta-end-btn:focus,.bd-post .bp-cta-end-btn *{color:#FFFFFF!important}.bd-post .bp-cta-end-btn{width:auto!important;max-width:100%;align-self:center!important;justify-content:center!important}.bd-post .bp-cta-end-btn:hover{background:var(--accent-strong)!important}.bd-post .bp-cta-mid{padding:20px!important}.bd-post .bp-cta-mid-row{display:grid!important;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto!important;align-items:center!important;gap:24px!important}.bd-post .bp-cta-mid-text{margin:0!important;color:var(--text-primary)!important;font-size:16px!important;line-height:1.6!important}.bd-post .bp-cta-mid-btn,.bd-post .bp-cta-mid-btn:visited,.bd-post .bp-cta-mid-btn:hover,.bd-post .bp-cta-mid-btn:focus,.bd-post .bp-cta-mid-btn *{color:#FFFFFF!important}.bd-post .bp-cta-mid-btn{width:auto!important;max-width:100%;justify-self:end!important;justify-content:center!important;white-space:nowrap}.bd-post .bp-cta-mid-btn:hover{background:var(--accent-strong)!important}.bd-post-article ol.references-list{margin:0 0 16px;padding:0 0 0 24px;list-style:decimal outside;font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif;font-size:16px;font-weight:400;line-height:1.6;color:#333333}.bd-post-article ol.references-list>li{margin:0 0 8px;padding:0;overflow-wrap:break-word}.bd-post-article ol.references-list>li::marker{color:#0F4FA0;font-weight:700}.bd-post-article ol.references-list a{color:#136AD5;font-weight:500;text-decoration:underline;overflow-wrap:anywhere;word-break:break-word;transition:color .2s ease-out,text-decoration-color .2s ease-out}@media (max-width:767px){.bd-post .bp-1-rule{padding:20px!important}.bd-post .bp-1-lead{font-size:18px!important}.bd-post .bp-cta-end{padding:24px 20px!important}.bd-post .bp-cta-end-title{font-size:21px!important}.bd-post .bp-cta-mid-row{grid-template-columns:1fr!important;gap:16px!important}.bd-post .bp-cta-mid-btn{justify-self:start!important;white-space:normal}.bd-post-article ol.references-list{padding-left:1.5em;font-size:15px}.bd-post-article ol.references-list>li{margin-bottom:.5em}}.bd-post .bp-cta-end-title {\n  font-size: 28px !important;\n  line-height: 1.3 !important;\n  font-weight: 600 !important;\n}\n\n.bd-post .bp-cta-end-sub {\n  font-size: 16px !important;\n  line-height: 1.7 !important;\n}\n\n@media (max-width: 767px) {\n  .bd-post .bp-cta-end-title {\n    font-size: 23px !important;\n  }\n\n  .bd-post .bp-cta-end-sub {\n    font-size: 15px !important;\n  }\n}.bd-post [class^=\"bp-\"],.bd-post [class*=\" bp-\"],.bd-post [class^=\"rich-\"],.bd-post [class*=\" rich-\"],.bd-post .bd-fig{box-sizing:border-box!important}\n.bd-post .rich-card-checklist,.bd-post .rich-table,.bd-post .rich-multicol,.bd-post .rich-card-steps,.bd-post .rich-callout,.bd-post .bp-1-rule,.bd-post .bp-cta-mid,.bd-post .bp-cta-end{width:100%!important;max-width:720px!important;height:auto!important;min-height:0!important;margin-left:auto!important;margin-right:auto!important}\n.bd-post .rich-card-checklist{margin-top:20px!important;margin-bottom:32px!important;padding:20px 22px!important;background:#F5F8FC!important;border:1px solid #C7D8EA!important;border-left:4px solid #136AD5!important;border-radius:0 9px 9px 0!important}\n.bd-post .rich-checklist-title{margin:0 0 13px!important;padding:0!important;display:flex!important;align-items:center!important;gap:9px!important;color:#222!important;font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif!important;font-size:17px!important;font-weight:700!important;line-height:1.4!important}\n.bd-post .rich-checklist-ticon{flex:0 0 20px!important;width:20px!important;height:20px!important;margin:0!important;display:inline-flex!important;color:#136AD5!important}\n.bd-post .rich-checklist-ticon svg{width:20px!important;height:20px!important;stroke:#136AD5!important}\n.bd-post .rich-checklist-items{margin:0!important;padding:0!important;display:flex!important;flex-direction:column!important;gap:10px!important;list-style:none!important}\n.bd-post .rich-checklist-items>li{margin:0!important;padding:0!important;display:flex!important;align-items:flex-start!important;gap:9px!important;background:transparent!important;border:0!important;color:#333!important;font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif!important;font-size:14px!important;font-weight:400!important;line-height:1.6!important}\n.bd-post .rich-checklist-ck{flex:0 0 19px!important;width:19px!important;height:19px!important;margin:3px 0 0!important;display:inline-flex!important;color:#136AD5!important}\n.bd-post .rich-checklist-ck svg{width:19px!important;height:19px!important;stroke:#136AD5!important}\n.bd-post .rich-table{margin-top:28px!important;margin-bottom:32px!important;padding:0!important;display:flex!important;flex-direction:column!important;gap:12px!important;background:transparent!important;border:0!important}\n.bd-post .rich-table-title{margin:0!important;padding:0!important;display:flex!important;align-items:center!important;gap:9px!important;color:#222!important;font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif!important;font-size:18px!important;font-weight:700!important;line-height:1.45!important}\n.bd-post .rich-table-ticon{flex:0 0 20px!important;width:20px!important;height:20px!important;margin:0!important;display:inline-flex!important;color:#136AD5!important}\n.bd-post .rich-table-ticon svg{width:20px!important;height:20px!important;stroke:#136AD5!important}\n.bd-post .rich-table-wrap{width:100%!important;max-width:100%!important;margin:0!important;padding:0!important;overflow-x:auto!important;background:#FFF!important;border:1px solid #C7D8EA!important;border-radius:8px!important}\n.bd-post .rich-table table{width:100%!important;min-width:620px!important;margin:0!important;border-collapse:collapse!important;border-spacing:0!important;background:#FFF!important;color:#333!important;font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif!important;font-size:14px!important;line-height:1.5!important}\n.bd-post .rich-table th{margin:0!important;padding:11px 12px!important;background:#EAF2FB!important;border:0!important;border-bottom:2px solid #136AD5!important;color:#222!important;font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif!important;font-size:13px!important;font-weight:700!important;line-height:1.45!important;letter-spacing:.4px!important;text-align:left!important;text-transform:uppercase!important;vertical-align:top!important}\n.bd-post .rich-table td{margin:0!important;padding:11px 12px!important;background:#FFF!important;border:0!important;border-bottom:1px solid #D8E3EF!important;color:#4E5B68!important;font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif!important;font-size:14px!important;font-weight:400!important;line-height:1.55!important;text-align:left!important;vertical-align:top!important}\n.bd-post .rich-table td:first-child{color:#222!important;font-weight:700!important}\n.bd-post .rich-multicol{margin-top:28px!important;margin-bottom:32px!important;padding:0!important;background:transparent!important;border:0!important}\n.bd-post .rich-multicol-grid{width:100%!important;margin:0!important;padding:0!important;display:grid!important;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))!important;gap:12px!important}\n.bd-post .rich-multicol-col{min-width:0!important;height:auto!important;margin:0!important;padding:18px!important;display:flex!important;flex-direction:column!important;gap:9px!important;background:#F5F8FC!important;border:1px solid #C7D8EA!important;border-radius:8px!important;box-shadow:none!important}\n.bd-post .rich-multicol-label{margin:0!important;padding:0!important;display:flex!important;align-items:center!important;gap:8px!important;color:#222!important;font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif!important;font-size:15px!important;font-weight:700!important;line-height:1.4!important}\n.bd-post .rich-multicol-ico{flex:0 0 19px!important;width:19px!important;height:19px!important;margin:0!important;display:inline-flex!important;color:#136AD5!important}\n.bd-post .rich-multicol-ico svg{width:19px!important;height:19px!important;stroke:#136AD5!important}\n.bd-post .rich-multicol-text{margin:0!important;padding:0!important;color:#4E5B68!important;font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif!important;font-size:14px!important;font-weight:400!important;line-height:1.6!important}\n.bd-post .rich-card-steps{margin-top:28px!important;margin-bottom:32px!important;padding:23px 24px!important;background:#F5F8FC!important;border:1px solid #C7D8EA!important;border-radius:9px!important}\n.bd-post .rich-steps-title{margin:0 0 14px!important;padding:0!important;display:flex!important;align-items:center!important;gap:9px!important;color:#222!important;font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif!important;font-size:18px!important;font-weight:700!important;line-height:1.4!important}\n.bd-post .rich-steps-ticon{flex:0 0 20px!important;width:20px!important;height:20px!important;margin:0!important;display:inline-flex!important;color:#136AD5!important}\n.bd-post .rich-steps-ticon svg{width:20px!important;height:20px!important;stroke:#136AD5!important}\n.bd-post .rich-steps-grid{width:100%!important;margin:0!important;padding:0!important;display:grid!important;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))!important;gap:11px 18px!important}\n.bd-post .rich-steps-item{min-width:0!important;margin:0!important;padding:0!important;display:flex!important;align-items:flex-start!important;gap:9px!important;background:transparent!important;border:0!important}\n.bd-post .rich-steps-chip{flex:0 0 26px!important;width:26px!important;height:26px!important;margin:0!important;padding:0!important;display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;background:#136AD5!important;border-radius:50%!important;color:#FFF!important;font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif!important;font-size:12px!important;font-weight:700!important;line-height:26px!important;text-align:center!important}\n.bd-post .rich-steps-text{margin:0!important;padding:1px 0 0!important;color:#333!important;font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif!important;font-size:14px!important;font-weight:400!important;line-height:1.55!important}\n.bd-post .rich-callout{margin-top:28px!important;margin-bottom:32px!important;padding:22px 24px!important;display:flex!important;align-items:flex-start!important;gap:13px!important;background:#FFF8F1!important;border:1px solid #F2CAA6!important;border-left:4px solid #E05F00!important;border-radius:0 9px 9px 0!important}\n.bd-post .rich-callout-flag{flex:0 0 22px!important;width:22px!important;height:22px!important;margin:2px 0 0!important;color:#E05F00!important}\n.bd-post .rich-callout-flag svg{width:22px!important;height:22px!important;stroke:#E05F00!important}\n.bd-post .rich-callout-body{min-width:0!important;margin:0!important;padding:0!important;display:flex!important;flex-direction:column!important;gap:10px!important}\n.bd-post .rich-callout-lead{margin:0!important;padding:0!important;color:#222!important;font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif!important;font-size:17px!important;font-weight:700!important;line-height:1.45!important}\n.bd-post .rich-callout-items{margin:0!important;padding:0!important;display:flex!important;flex-direction:column!important;gap:8px!important;list-style:none!important;color:#4E5B68!important;font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif!important;font-size:14px!important;font-weight:400!important;line-height:1.6!important}\n.bd-post .rich-callout-items>li{margin:0!important;padding:0!important;color:#4E5B68!important}\n.bd-post .rich-callout-items strong{color:#222!important;font-weight:700!important}\n.bd-post .bp-1-rule{margin-top:32px!important;margin-bottom:32px!important;padding:26px!important;display:flex!important;align-items:flex-start!important;gap:15px!important;background:#031008!important;border:0!important;border-radius:10px!important;color:#FFF!important}\n.bd-post .bp-1-flag{flex:0 0 23px!important;width:23px!important;height:23px!important;margin:3px 0 0!important;color:#FF8A1F!important}\n.bd-post .bp-1-flag svg{width:23px!important;height:23px!important;stroke:#FF8A1F!important}\n.bd-post .bp-1-body{min-width:0!important;margin:0!important;padding:0!important;display:flex!important;flex-direction:column!important;gap:10px!important}\n.bd-post .bp-1-lead{margin:0!important;padding:0!important;color:#FFF!important;font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif!important;font-size:18px!important;font-weight:700!important;line-height:1.5!important}\n.bd-post .bp-1-note{margin:0!important;padding:0!important;color:#D8E5F3!important;font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif!important;font-size:14px!important;font-weight:400!important;line-height:1.65!important}\n.bd-post .bp-cta-mid{margin-top:24px!important;margin-bottom:32px!important;padding:23px 25px!important;background:#F5F8FC!important;border:1px solid #C7D8EA!important;border-radius:9px!important}\n.bd-post .bp-cta-mid-row{width:100%!important;margin:0!important;padding:0!important;display:grid!important;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto!important;align-items:center!important;gap:22px!important}\n.bd-post .bp-cta-mid-text{min-width:0!important;margin:0!important;padding:0!important;color:#222!important;font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif!important;font-size:15px!important;font-weight:400!important;line-height:1.65!important}\n.bd-post .bp-cta-mid-btn,.bd-post .bp-cta-mid-btn:link,.bd-post .bp-cta-mid-btn:visited{min-width:265px!important;margin:0!important;padding:13px 22px!important;display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;gap:8px!important;background:#136AD5!important;border:1px solid #136AD5!important;border-radius:7px!important;color:#FFF!important;font-family:\"Hammersmith One\",Arial,sans-serif!important;font-size:15px!important;font-weight:400!important;line-height:1.4!important;letter-spacing:.2px!important;text-decoration:none!important;text-align:center!important;white-space:normal!important;box-shadow:none!important}\n.bd-post .bp-cta-mid-btn:hover,.bd-post .bp-cta-mid-btn:focus,.bd-post .bp-cta-mid-btn:active{background:#0F4FA0!important;border-color:#0F4FA0!important;color:#FFF!important;text-decoration:none!important;transform:translateY(-1px)!important;box-shadow:0 5px 14px rgba(15,79,160,.24)!important}\n.bd-post .bp-cta-mid-btn svg{flex:0 0 17px!important;width:17px!important;height:17px!important;stroke:#FFF!important}\n.bd-post .bp-cta-mid-btn *,.bd-post .bp-cta-end-btn *{color:#FFF!important}\n.bd-post .bp-cta-end{margin-top:40px!important;margin-bottom:0!important;padding:30px!important;display:flex!important;flex-direction:column!important;align-items:flex-start!important;gap:13px!important;background:#031008!important;border:0!important;border-radius:10px!important;color:#FFF!important;text-align:left!important}\n.bd-post .bp-cta-end-title{margin:0!important;padding:0!important;display:flex!important;align-items:center!important;gap:10px!important;color:#FFF!important;font-family:\"Hammersmith One\",Arial,sans-serif!important;font-size:24px!important;font-weight:400!important;line-height:1.35!important;text-align:left!important}\n.bd-post .bp-cta-end-icon{flex:0 0 22px!important;width:22px!important;height:22px!important;margin:0!important;display:inline-flex!important;color:#8FC0F2!important}\n.bd-post .bp-cta-end-icon svg{width:22px!important;height:22px!important;stroke:#8FC0F2!important}\n.bd-post .bp-cta-end-sub{max-width:650px!important;margin:0!important;padding:0!important;color:#D8E5F3!important;font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif!important;font-size:15px!important;font-weight:400!important;line-height:1.65!important;text-align:left!important}\n.bd-post .bp-cta-end-btn,.bd-post .bp-cta-end-btn:link,.bd-post .bp-cta-end-btn:visited{align-self:flex-start!important;min-width:320px!important;margin:5px 0 0!important;padding:13px 23px!important;display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;gap:8px!important;background:#136AD5!important;border:1px solid #136AD5!important;border-radius:7px!important;color:#FFF!important;font-family:\"Hammersmith One\",Arial,sans-serif!important;font-size:15px!important;font-weight:400!important;line-height:1.4!important;letter-spacing:.2px!important;text-decoration:none!important;text-align:center!important;box-shadow:none!important}\n.bd-post .bp-cta-end-btn:hover,.bd-post .bp-cta-end-btn:focus,.bd-post .bp-cta-end-btn:active{background:#0F4FA0!important;border-color:#0F4FA0!important;color:#FFF!important;text-decoration:none!important;transform:translateY(-1px)!important;box-shadow:0 5px 14px rgba(0,0,0,.3)!important}\n.bd-post .bp-cta-end-btn svg{flex:0 0 17px!important;width:17px!important;height:17px!important;stroke:#FFF!important}\n.bd-post .bd-fig,.bd-post .bd-post-article>figure.bd-fig{width:100%!important;max-width:100%!important;height:auto!important;min-height:0!important;margin:28px auto 32px!important;padding:0!important;display:flex!important;flex-direction:column!important;align-items:stretch!important;overflow:visible!important;transform:none!important}\n.bd-post .bd-fig img,.bd-post .bd-post-article>figure.bd-fig>img,.bd-post .bd-post-article figure.bd-fig img[width][height]{display:block!important;width:100%!important;max-width:100%!important;height:auto!important;min-height:0!important;margin:0 auto!important;padding:0!important;border:0!important;border-radius:8px!important;aspect-ratio:auto!important;object-fit:contain!important;object-position:center center!important;transform:none!important;float:none!important}\n.bd-post .bd-fig figcaption{margin:8px 0 0!important;padding:0!important;color:#666!important;font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif!important;font-size:13px!important;font-weight:400!important;line-height:1.5!important;text-align:center!important}\n.bd-post .bd-post-article>h2:has(+ ol.references-list){margin:48px 0 10px!important;padding:0!important;color:#333!important;font-family:\"Hammersmith One\",Arial,sans-serif!important;font-size:28px!important;font-weight:400!important;line-height:1.5!important;text-align:left!important}\n.bd-post ol.references-list{margin:0 0 16px!important;padding:0 0 0 24px!important;list-style:decimal outside!important;background:transparent!important;border:0!important;color:#333!important;font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif!important;font-size:16px!important;font-weight:400!important;line-height:1.6!important}\n.bd-post ol.references-list>li{margin:0 0 8px!important;padding:0!important;color:#333!important;font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif!important;font-size:16px!important;font-weight:400!important;line-height:1.6!important;overflow-wrap:break-word!important}\n.bd-post ol.references-list>li::marker{color:#0F4FA0!important;font-size:16px!important;font-weight:700!important}\n.bd-post ol.references-list a,.bd-post ol.references-list a:link,.bd-post ol.references-list a:visited{color:#136AD5!important;font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif!important;font-size:16px!important;font-weight:500!important;line-height:1.6!important;text-decoration:underline!important;overflow-wrap:anywhere!important;word-break:break-word!important}\n@media(max-width:767px){.bd-post .rich-card-checklist,.bd-post .rich-card-steps,.bd-post .rich-callout,.bd-post .bp-1-rule,.bd-post .bp-cta-mid,.bd-post .bp-cta-end{margin-top:20px!important;margin-bottom:26px!important;padding:20px!important}.bd-post .rich-multicol-grid,.bd-post .rich-steps-grid{grid-template-columns:1fr!important}.bd-post .rich-multicol-grid{gap:12px!important}.bd-post .bp-cta-mid-row{grid-template-columns:1fr!important;gap:17px!important}.bd-post .bp-cta-mid-btn,.bd-post .bp-cta-end-btn{width:100%!important;min-width:0!important}.bd-post .bp-cta-end-title{font-size:21px!important}.bd-post .bp-cta-end-sub{font-size:14px!important}.bd-post .bd-post-article>h2:has(+ ol.references-list){margin-top:32px!important}.bd-post ol.references-list{padding-left:1.5em!important;font-size:15px!important}.bd-post ol.references-list>li,.bd-post ol.references-list a{font-size:15px!important}}<\/style><article class=\"bd-post-article\"><h2>Qu\u00e9 es una c\u00e1psula de champ\u00e1n (y qu\u00e9 no es)<\/h2><p>Por encima del corcho de cada botella de champ\u00e1n y vino espumoso hay dos capas: una jaula de alambre y una capucha met\u00e1lica que cubre la jaula y la parte superior del cuello. La capucha es la c\u00e1psula. Se desliza sobre el corcho y la jaula de una sola pieza, y consta de dos partes: una falda que recorre el cuello y un disco superior que tapa todo el conjunto. La c\u00e1psula protege el corcho del polvo y la humedad, evita que los extremos afilados de los alambres de la jaula se enganchen en las estanter\u00edas y las fundas, y muestra la mayor parte de la imagen de marca que se aprecia en una estanter\u00eda abarrotada.<\/p><figure class=\"bd-fig\" style=\"width:100%!important;max-width:100%!important;height:auto!important;min-height:0!important;margin:28px auto 32px!important;padding:0!important;display:flex!important;flex-direction:column!important;align-items:stretch!important;overflow:visible!important;transform:none!important;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ketegroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/champagne-capsules-img-hero-2.webp?ver=1793151629\" alt=\"Primer plano de una c\u00e1psula de champ\u00e1n en el cuello de una botella de vino espumoso, con la faldilla de l\u00e1mina dorada que cubre el corcho y la jaula de alambre, y un disco superior redondeado que sella el conjunto.\" width=\"1024\" height=\"1536\" style=\"display:block!important;width:100%!important;max-width:100%!important;height:auto!important;min-height:0!important;margin:0 auto!important;padding:0!important;border:0!important;border-radius:8px!important;aspect-ratio:auto!important;object-fit:contain!important;object-position:center center!important;transform:none!important;float:none!important;\"><figcaption>L\u00e1mina dorada con un sutil relieve: la falda larga y la parte superior redondeada que caracterizan a todas las c\u00e1psulas de champ\u00e1n.<\/figcaption><\/figure><p>Al abrir la botella, lo primero que hay que hacer es pelar o cortar la c\u00e1psula. Los sumilleres y los comerciantes dan un consejo sobre d\u00f3nde cortar: por debajo del segundo pliegue del papel de aluminio, en la parte inferior del cuello. El vino puede acumularse dentro de la c\u00e1psula durante el almacenamiento y el transporte, y si se corta demasiado arriba, ese vino acumulado se derramar\u00e1 al servir. Es un peque\u00f1o detalle, pero explica por qu\u00e9 la c\u00e1psula se considera parte del servicio, y no solo parte del envase.<\/p><p>Hay que aclarar un problema de terminolog\u00eda antes de nada. En los c\u00edrculos de coleccionistas, \u00abc\u00e1psula\u00bb significa algo distinto: el peque\u00f1o disco met\u00e1lico situado en la parte superior de la jaula, por encima de la c\u00e1psula propiamente dicha. Los coleccionistas intercambian estos discos en plataformas especializadas, y esta afici\u00f3n tiene un nombre propio. En este art\u00edculo, el t\u00e9rmino \u00abc\u00e1psula\u00bb se refiere a la cubierta de papel de aluminio que recubre el corcho y la jaula, desde este momento hasta el final. En el sector de la maquinaria existe una distinci\u00f3n similar: m\u00e1quinas que fabrican c\u00e1psulas a partir de rollos de material y m\u00e1quinas que colocan una c\u00e1psula ya terminada sobre la botella en una l\u00ednea de embotellado. Se trata de inversiones diferentes para negocios distintos.<\/p><div class=\"rich-card-checklist bd-reveal\"><p class=\"rich-checklist-title\"><span class=\"rich-checklist-ticon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"m3 17 2 2 4-4\"><\/path><path d=\"m3 7 2 2 4-4\"><\/path><path d=\"M13 6h8\"><\/path><path d=\"M13 12h8\"><\/path><path d=\"M13 18h8\"><\/path><\/svg><\/span>Dos cosas que debes comprobar antes de seguir leyendo<\/p><ul class=\"rich-checklist-items\"><li><span class=\"rich-checklist-ck\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M21.801 10A10 10 0 1 1 17 3.335\"><\/path><path d=\"m9 11 3 3L22 4\"><\/path><\/svg><\/span>Si el objeto en el que est\u00e1s pensando es un peque\u00f1o disco met\u00e1lico redondo que se comercializa entre coleccionistas, se trata de la placa de la jaula, no de la c\u00e1psula de la que hablamos aqu\u00ed.<\/li><li><span class=\"rich-checklist-ck\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M21.801 10A10 10 0 1 1 17 3.335\"><\/path><path d=\"m9 11 3 3L22 4\"><\/path><\/svg><\/span>Si est\u00e1s buscando maquinaria, decide primero si quieres FABRICAR c\u00e1psulas a partir de material en rollo o INCORPORAR c\u00e1psulas ya fabricadas en una l\u00ednea de embotellado; el resto de este art\u00edculo trata sobre su fabricaci\u00f3n.<\/li><\/ul><\/div><p>El coleccionismo es un mercado en toda regla y alimenta el dise\u00f1o de las colecciones c\u00e1psula, ya que los coleccionistas valoran precisamente los envases decorados que las marcas utilizan para definir su identidad. Pero la cuesti\u00f3n econ\u00f3mica que m\u00e1s preocupa a la mayor\u00eda de los lectores se sit\u00faa m\u00e1s adelante en la cadena: de qu\u00e9 est\u00e1n hechas las colecciones c\u00e1psula, cu\u00e1nto cuestan y si resulta m\u00e1s rentable fabricarlas que comprarlas. Ah\u00ed es donde se centra el resto de este art\u00edculo.<\/p><h2>En qu\u00e9 se diferencia una c\u00e1psula de champ\u00e1n de una c\u00e1psula de vino<\/h2><p>Una c\u00e1psula de champ\u00e1n se parece a una c\u00e1psula de vino, pero m\u00e1s alta, y la mayor\u00eda de la gente se queda ah\u00ed, en lo de \u00abm\u00e1s alta\u00bb. Las diferencias que realmente importan residen en cuatro caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas, y cada una de ellas tiene una raz\u00f3n f\u00edsica que la justifica.<\/p><figure class=\"bd-fig\" style=\"width:100%!important;max-width:100%!important;height:auto!important;min-height:0!important;margin:28px auto 32px!important;padding:0!important;display:flex!important;flex-direction:column!important;align-items:stretch!important;overflow:visible!important;transform:none!important;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ketegroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/champagne-capsules-img-compare-1.webp?ver=1793084907\" alt=\"Una c\u00e1psula de champ\u00e1n alta junto a una c\u00e1psula de vino tranquilo m\u00e1s baja sobre dos cuellos de botella, lo que muestra por qu\u00e9 la falda para espumosos, de 70 a 135 mm, cubre el corcho y la jaula, mientras que una c\u00e1psula de vino, de 30 a 70 mm, solo cubre el corcho.\" width=\"1440\" height=\"960\" style=\"display:block!important;width:100%!important;max-width:100%!important;height:auto!important;min-height:0!important;margin:0 auto!important;padding:0!important;border:0!important;border-radius:8px!important;aspect-ratio:auto!important;object-fit:contain!important;object-position:center center!important;transform:none!important;float:none!important;\"><figcaption>La misma idea de la l\u00e1mina, pero con funciones diferentes: la falda brillante protege el corcho y la jaula, mientras que la falda para el vino solo protege el corcho.<\/figcaption><\/figure><h3>Longitud de la falda: de 70 a 135 mil\u00edmetros<\/h3><p>Las c\u00e1psulas para champ\u00e1n y vino espumoso tienen una altura de entre 70 y 135 mm, frente a los 30 a 70 mm de las c\u00e1psulas para vino tranquilo, seg\u00fan los rangos especificados por los fabricantes (<a href=\"https:\/\/www.ketegroup.com\/es\/maquina\/maquina-de-capsulas-de-cava\/\">especificaciones publicadas por el fabricante<\/a>, 2026). El exceso de longitud no es un adorno. La falda debe cubrir la jaula y la tapa de corcho en una sola superficie continua, algo que las c\u00e1psulas de vino tranquilo nunca tienen que hacer. Las l\u00e1minas de aluminio para el mercado minorista, destinadas a los elaboradores de vino caseros, que se venden con una longitud aproximada de 4,5 pulgadas y se pliegan a mano, encajan en la misma ventana (<a href=\"https:\/\/www.piwine.com\/collections\/capsules-and-capsuling-equipment\" rel=\"nofollow\">PI Wine<\/a>, s. f.).<\/p><h3>Reducci\u00f3n gradual: tres relaciones en lugar de una<\/h3><p>Una c\u00e1psula tiene forma de cono, y el cono debe ajustarse a la botella. Los moldes para c\u00e1psulas de champ\u00e1n presentan relaciones de conicidad de 1:7, 1:8 y 1:10; los moldes para c\u00e1psulas de vino tranquilo suelen tener una relaci\u00f3n de 1:17 (<a href=\"https:\/\/www.ketegroup.com\/es\/maquina\/maquina-de-capsulas-de-cava\/\">especificaciones publicadas por el fabricante<\/a>, 2026). La relaci\u00f3n es una caracter\u00edstica del utillaje, no un ajuste que se modifique en la m\u00e1quina. Un fabricante que cambia el formato de las botellas, en la pr\u00e1ctica, cambia tambi\u00e9n los mandriles, las cuchillas de corte y las herramientas de punzonado.<\/p><h3>Partes superiores: arrugadas y abombadas<\/h3><p>Las c\u00e1psulas para vino espumoso se fabrican en dos estilos principales: la cl\u00e1sica con la parte superior fruncida y la lisa con forma abovedada. Ambas se fabrican durante el proceso de producci\u00f3n, en el mismo tipo de m\u00e1quina, y el disco superior admite su propia decoraci\u00f3n, normalmente con uno o dos colores mediante estampado en caliente. La parte superior es donde reside la marca, por lo que los coleccionistas la valoran tanto y los productores la protegen.<\/p><h3>Ventanas de material y grosor<\/h3><p>La c\u00e1psula de champ\u00e1n de alta gama est\u00e1 fabricada con polilaminado, un material compuesto por capas de aluminio y polietileno que ofrece un equilibrio entre calidad de impresi\u00f3n, rigidez y coste (<a href=\"https:\/\/www.winebusiness.com\/wbm\/article\/218539\" rel=\"nofollow\">Wine Business Monthly<\/a>, 2019). Los rangos de espesor var\u00edan seg\u00fan el tipo de c\u00e1psula. El material polilaminado de la falda de las c\u00e1psulas para champ\u00e1n tiene un espesor de entre 50 y 70 micras. Las c\u00e1psulas polilaminadas para vino tranquilo tienen un espesor de entre 100 y 120 micras, y las c\u00e1psulas termorretr\u00e1ctiles de PVC o PET-G para vino y bebidas espirituosas tienen un espesor de entre 60 y 75 micras (<a href=\"https:\/\/www.ketegroup.com\/es\/maquina\/maquina-de-capsulas-de-vino\/\">especificaciones publicadas por el fabricante<\/a>, 2026). Los di\u00e1metros m\u00e1ximos oscilan aproximadamente entre 28 y 44 mm en las familias de m\u00e1quinas para vino tranquilo, mientras que las herramientas para vino espumoso se sit\u00faan en torno a los 30-34 mm.<\/p><p>La tabla que aparece a continuaci\u00f3n recoge a toda la familia en un solo cuadro. Lee la columna \u00abl\u00edmite\u00bb antes de citar cualquier cifra de la misma.<\/p><div class=\"rich-table bd-reveal\"><p class=\"rich-table-title\"><span class=\"rich-table-ticon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M8 3 4 7l4 4\"><\/path><path d=\"M4 7h16\"><\/path><path d=\"m16 21 4-4-4-4\"><\/path><path d=\"M20 17H4\"><\/path><\/svg><\/span>Familia de c\u00e1psulas: construcci\u00f3n, uso y l\u00edmites de fallo<\/p><div class=\"rich-table-wrap\"><table><thead><tr><th>Tipo de c\u00e1psula<\/th><th>Especificaciones de construcci\u00f3n<\/th><th>D\u00f3nde se utiliza<\/th><th>L\u00edmite de fallo<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Colecci\u00f3n c\u00e1psula de faldas largas color champ\u00e1n<\/td><td>Fald\u00f3n de 70-135 mm, con una relaci\u00f3n de conicidad de 1:7 \/ 1:8 \/ 1:10, fald\u00f3n de polilaminado de 50-70 mic, con parte superior arrugada o abombada, di\u00e1metro superior de aprox. 30-34 mm<\/td><td>El champ\u00e1n y el vino espumoso, m\u00e1s all\u00e1 del corcho y la jaula<\/td><td>El cambio de formato de botella requiere un utillaje adecuado; el utillaje 1:7 no encaja en un perfil de cuello 1:17, por lo que hay que comprobar el cono y el juego de mandriles antes de cualquier cambio de formato.<\/td><\/tr><tr><td>Ficha breve sobre el vino tranquilo<\/td><td>Falda de 30-70 mm, con una relaci\u00f3n de conicidad de 1:17, de polilaminado de 100-120 mic o de PVC\/PET-G de 60-75 mic; di\u00e1metro superior de 28-44 mm seg\u00fan el modelo<\/td><td>Botellas de vino tranquilo, bebidas espirituosas, cerveza, aceite de oliva y condimentos<\/td><td>Una falda m\u00e1s corta nunca cubre la jaula; no sustituyas la c\u00e1psula de vino por un tap\u00f3n de espumoso y comprueba el di\u00e1metro del tap\u00f3n de corcho antes de realizar el pedido.<\/td><\/tr><tr><td>C\u00e1psula de bebidas espirituosas<\/td><td>PVC termorretr\u00e1ctil decorado o polilam, con las dimensiones adaptadas al hombro y al cuello de la botella<\/td><td>Botellas de licor en las que la imagen en el lineal es clave para la venta<\/td><td>Los perfiles de hombro altos requieren su propio utillaje; el dise\u00f1o gr\u00e1fico en el film retr\u00e1ctil debe aprobarse compar\u00e1ndolo con la botella real, no solo con un dibujo.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><p>Las c\u00e1psulas para bebidas espirituosas pertenecen a la misma familia y se fabrican con las mismas m\u00e1quinas; por eso, los fabricantes de c\u00e1psulas consideran el vino, el champ\u00e1n y las bebidas espirituosas como un \u00fanico \u00e1mbito de producci\u00f3n con diferentes conjuntos de utillaje, y no como tres negocios distintos.<\/p><h2>Compra de c\u00e1psulas para champ\u00e1n: tres v\u00edas de suministro y una nueva norma<\/h2><p>La forma de comprar c\u00e1psulas depende casi exclusivamente del volumen, y las tres opciones que se indican a continuaci\u00f3n no tienen en cuenta ning\u00fan otro factor.<\/p><p>La primera v\u00eda es el suministro al por menor. Los elaboradores de vino caseros y quienes producen peque\u00f1os lotes de prueba compran l\u00e1minas ya preparadas por cajas: las l\u00e1minas para champ\u00e1n de 4,5 pulgadas, que se pueden sellar a mano, cuestan a partir de US$29,99 por caja en las tiendas especializadas en vinicultura (<a href=\"https:\/\/www.piwine.com\/collections\/capsules-and-capsuling-equipment\" rel=\"nofollow\">PI Wine<\/a>, s. f.). Se coloca el papel de aluminio sobre la jaula y se pliega a mano, sin calor ni m\u00e1quinas. Las especificaciones las establece el proveedor, por lo que esta opci\u00f3n deja de ser viable en cuanto se necesite un dise\u00f1o propio o una botella que no sea est\u00e1ndar.<\/p><p>La segunda opci\u00f3n es el suministro a medida por parte de un fabricante de c\u00e1psulas. Es a lo que recurren las bodegas y las marcas cuando buscan c\u00e1psulas que reflejen su identidad. Para poder obtener un presupuesto, es necesario facilitar una lista espec\u00edfica que incluya: di\u00e1metro superior, altura de la c\u00e1psula, relaci\u00f3n de conicidad, estilo de la parte superior, m\u00e9todo de apertura, conjunto de decoraci\u00f3n, material y cantidad. El precio depende de la complejidad de la decoraci\u00f3n, ya que cada efecto decorativo supone una estaci\u00f3n en la l\u00ednea de producci\u00f3n del fabricante, tal y como se explica con detalle en la siguiente secci\u00f3n.<\/p><p>La tercera opci\u00f3n consiste en fabricar las c\u00e1psulas internamente. Es una opci\u00f3n viable, pero solo resulta rentable a partir de un volumen considerable, ya que implica gestionar una l\u00ednea de producci\u00f3n, tema que tambi\u00e9n se aborda en la siguiente secci\u00f3n. Consid\u00e9rala en esta secci\u00f3n como una de las ramas del mapa, no como una recomendaci\u00f3n.<\/p><div class=\"rich-multicol bd-reveal\"><div class=\"rich-multicol-grid\"><div class=\"rich-multicol-col\"><p class=\"rich-multicol-label\"><span class=\"rich-multicol-ico\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"m7.5 4.27 9 5.15\"><\/path><path d=\"M21 8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16Z\"><\/path><path d=\"m3.3 7 8.7 5 8.7-5\"><\/path><path d=\"M12 22V12\"><\/path><\/svg><\/span>Caja de venta al por menor<\/p><p class=\"rich-multicol-text\">L\u00e1minas para engarzar a mano, a unos US$29,99 por caja, con especificaciones fijas, sin dise\u00f1o gr\u00e1fico, para uso dom\u00e9stico y a escala de prueba.<\/p><\/div><div class=\"rich-multicol-col\"><p class=\"rich-multicol-label\"><span class=\"rich-multicol-ico\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M15.707 21.293a1 1 0 0 1-1.414 0l-1.586-1.586a1 1 0 0 1 0-1.414l5.586-5.586a1 1 0 0 1 1.414 0l1.586 1.586a1 1 0 0 1 0 1.414z\"><\/path><path d=\"m18 13-1.375-6.874a1 1 0 0 0-.746-.776L3.235 2.028a1 1 0 0 0-1.207 1.207L5.35 15.879a1 1 0 0 0 .776.746L13 18\"><\/path><path d=\"m2.3 2.3 7.286 7.286\"><\/path><circle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"2\"><\/circle><\/svg><\/span>Convertidor personalizado<\/p><p class=\"rich-multicol-text\">Tus especificaciones y material gr\u00e1fico; el precio var\u00eda en funci\u00f3n de la decoraci\u00f3n; el pedido m\u00ednimo y los costes de utillaje se cotizan por proyecto.<\/p><\/div><div class=\"rich-multicol-col\"><p class=\"rich-multicol-label\"><span class=\"rich-multicol-ico\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M2 20a2 2 0 0 0 2 2h16a2 2 0 0 0 2-2V8l-7 5V8l-7 5V4a2 2 0 0 0-2-2H4a2 2 0 0 0-2 2Z\"><\/path><path d=\"M17 18h1\"><\/path><path d=\"M12 18h1\"><\/path><path d=\"M7 18h1\"><\/path><\/svg><\/span>L\u00ednea propia<\/p><p class=\"rich-multicol-text\">Desde el material en rollo hasta la c\u00e1psula terminada, todo bajo un mismo techo, con una producci\u00f3n limitada a los vol\u00famenes necesarios para mantener la l\u00ednea de producci\u00f3n en funcionamiento.<\/p><\/div><\/div><\/div><p>Una norma ha cambiado los cimientos sobre los que se asientan estas tres v\u00edas. Desde 2023, un reglamento europeo ha convertido la c\u00e1psula met\u00e1lica en opcional en las botellas de vino espumoso en toda la UE. Cada denominaci\u00f3n de origen protegida puede seguir exigi\u00e9ndola en su propio reglamento. El propio comit\u00e9 del champ\u00e1n llev\u00f3 a cabo un estudio de consumo, concluy\u00f3 que la eliminaci\u00f3n de la c\u00e1psula no supon\u00eda ning\u00fan riesgo significativo para la imagen ni para las ventas de la denominaci\u00f3n, y puso fin a su petici\u00f3n de que siguiera siendo obligatoria (<a href=\"https:\/\/www.vinetur.com\/en\/2025090190725\/champagne-producers-no-longer-required-to-use-foil-capsule-on-bottles-under-new-european-regulation.html\" rel=\"nofollow\">Est\u00e1 permitido<\/a>, 2025). La mayor\u00eda de las empresas siguen colocando c\u00e1psulas en sus botellas, ya que ahora la c\u00e1psula cumple una funci\u00f3n de imagen de marca m\u00e1s que una funci\u00f3n de cumplimiento normativo.<\/p><div class=\"bp-1-rule bd-reveal\"><div class=\"bp-1-flag\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"m16 16 3-8 3 8c-.87.65-1.92 1-3 1s-2.13-.35-3-1Z\"><\/path><path d=\"m2 16 3-8 3 8c-.87.65-1.92 1-3 1s-2.13-.35-3-1Z\"><\/path><path d=\"M7 21h10\"><\/path><path d=\"M12 3v18\"><\/path><path d=\"M3 7h2c2 0 5-1 7-2 2 1 5 2 7 2h2\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"bp-1-body\"><p class=\"bp-1-lead\">El cambio en la UE es un hecho de mercado, no una predicci\u00f3n de tendencia: desde 2023, la c\u00e1psula del vino espumoso es opcional, salvo que una denominaci\u00f3n de origen lo exija.<\/p><p class=\"bp-1-note\">Si incluyes las c\u00e1psulas en el presupuesto como una l\u00ednea de cumplimiento normativo, vuelve a revisar ese presupuesto consider\u00e1ndolas como una l\u00ednea de marca. Fuera de la UE, consulta la normativa local antes de dar por hecho que se aplica la misma libertad.<\/p><\/div><\/div><div class=\"bp-cta-mid bd-reveal\"><div class=\"bp-cta-mid-row\"><p class=\"bp-cta-mid-text\">Si, de las tres opciones anteriores, te decantas por la v\u00eda interna, el presupuesto definitivo se elabora a partir de datos reales: formatos de botella, relaciones de conicidad, conjunto de decoraci\u00f3n y producci\u00f3n prevista.<\/p><a class=\"bp-cta-mid-btn\" href=\"https:\/\/www.ketegroup.com\/es\/pongase-en-contacto-con\/\" target=\"_self\">Solicita un presupuesto para la l\u00ednea Capsule<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M5 12h14\"><\/path><path d=\"m12 5 7 7-7 7\"><\/path><\/svg><\/a><\/div><\/div><h2>C\u00f3mo se fabrican las c\u00e1psulas de champ\u00e1n<\/h2><p>Todos los procesos descritos anteriormente concluyen en el mismo lugar: una l\u00ednea de producci\u00f3n que transforma los rollos, ya sean impresos o lisos, en c\u00e1psulas acabadas. Las c\u00e1psulas para champ\u00e1n siguen la misma cadena que las de vino sin burbujas, aunque con tolerancias m\u00e1s estrictas y un mayor n\u00famero de estaciones de decoraci\u00f3n.<\/p><figure class=\"bd-fig\" style=\"width:100%!important;max-width:100%!important;height:auto!important;min-height:0!important;margin:28px auto 32px!important;padding:0!important;display:flex!important;flex-direction:column!important;align-items:stretch!important;overflow:visible!important;transform:none!important;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ketegroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/champagne-capsules-img-factory.webp?ver=1793084914\" alt=\"Una l\u00ednea de producci\u00f3n rotativa de c\u00e1psulas de champ\u00e1n que forma c\u00e1psulas de l\u00e1mina dorada alrededor de mandriles de acero pulido, con material en rollo que alimenta la torreta y las c\u00e1psulas terminadas recogidas en una bandeja.\" width=\"1440\" height=\"960\" style=\"display:block!important;width:100%!important;max-width:100%!important;height:auto!important;min-height:0!important;margin:0 auto!important;padding:0!important;border:0!important;border-radius:8px!important;aspect-ratio:auto!important;object-fit:contain!important;object-position:center center!important;transform:none!important;float:none!important;\"><figcaption>Cada mandril de la torreta tiene el di\u00e1metro de una c\u00e1psula y se moldea, tanto la parte inferior como la superior, en una sola pasada.<\/figcaption><\/figure><h3>Conformado: mandriles, no engastes<\/h3><p>El coraz\u00f3n de la l\u00ednea es un cabezal giratorio que alberga doce mandriles. Cada mandril tiene el di\u00e1metro de una c\u00e1psula; la c\u00e1psula se moldea a su alrededor, formando a la vez la falda y la parte superior. Las m\u00e1quinas de clase \u00abchamp\u00e1n\u00bb fabrican tanto tapas arrugadas como abombadas a partir de material polilaminado para la falda, y a\u00f1aden un anillo de separaci\u00f3n y ranuras verticales que ayudan a que la c\u00e1psula terminada se adhiera a la botella (<a href=\"https:\/\/www.ketegroup.com\/es\/maquina\/maquina-de-capsulas-de-cava\/\">especificaciones publicadas por el fabricante<\/a>, 2026). Para cambiar el tama\u00f1o de la c\u00e1psula hay que cambiar los mandriles, la cuchilla de corte del fald\u00f3n y la herramienta de punzonado del disco superior; el kit est\u00e1ndar incluye trece mandriles: doce en la torreta y uno de repuesto (<a href=\"https:\/\/www.ketegroup.com\/es\/maquina\/maquina-de-capsulas-de-vino\/\">especificaciones publicadas por el fabricante<\/a>, 2026).<\/p><div class=\"rich-card-steps bd-reveal\"><p class=\"rich-steps-title\"><span class=\"rich-steps-ticon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><circle cx=\"6\" cy=\"19\" r=\"3\"><\/circle><path d=\"M9 19h8.5a3.5 3.5 0 0 0 0-7h-11a3.5 3.5 0 0 1 0-7H15\"><\/path><circle cx=\"18\" cy=\"5\" r=\"3\"><\/circle><\/svg><\/span>Enrollar en c\u00e1psula<\/p><div class=\"rich-steps-grid\"><div class=\"rich-steps-item\"><span class=\"rich-steps-chip\">1<\/span><p class=\"rich-steps-text\">Desenrollar polilaminado estampado o liso, o pel\u00edcula retr\u00e1ctil, con gu\u00eda lateral<\/p><\/div><div class=\"rich-steps-item\"><span class=\"rich-steps-chip\">2<\/span><p class=\"rich-steps-text\">Conformar la falda alrededor de los mandriles en una torreta de 12 estaciones<\/p><\/div><div class=\"rich-steps-item\"><span class=\"rich-steps-chip\">3<\/span><p class=\"rich-steps-text\">Troquela y da forma al disco superior, arrug\u00e1ndolo o d\u00e1ndole forma abombada<\/p><\/div><div class=\"rich-steps-item\"><span class=\"rich-steps-chip\">4<\/span><p class=\"rich-steps-text\">Rodillo de relieve para motivos en toda la superficie y platina para marcas de alta presi\u00f3n<\/p><\/div><div class=\"rich-steps-item\"><span class=\"rich-steps-chip\">5<\/span><p class=\"rich-steps-text\">Estampa en caliente la falda con hasta 3 colores y el disco superior con 1 o 2.<\/p><\/div><div class=\"rich-steps-item\"><span class=\"rich-steps-chip\">6<\/span><p class=\"rich-steps-text\">Aplica pegamento a base de disolvente o pegamento termofusible<\/p><\/div><div class=\"rich-steps-item\"><span class=\"rich-steps-chip\">7<\/span><p class=\"rich-steps-text\">Realiza perforaciones horizontales y coloca la cinta de desprendimiento con la leng\u00fceta de aluminio<\/p><\/div><div class=\"rich-steps-item\"><span class=\"rich-steps-chip\">8<\/span><p class=\"rich-steps-text\">Registrar las marcas de impresi\u00f3n mediante el sensor<\/p><\/div><div class=\"rich-steps-item\"><span class=\"rich-steps-chip\">9<\/span><p class=\"rich-steps-text\">Inspeccionar en l\u00ednea y rechazar autom\u00e1ticamente las c\u00e1psulas defectuosas<\/p><\/div><div class=\"rich-steps-item\"><span class=\"rich-steps-chip\">10<\/span><p class=\"rich-steps-text\">Contar y descargar<\/p><\/div><\/div><\/div><h3>Decoraci\u00f3n e inauguraci\u00f3n: ah\u00ed es donde la c\u00e1psula justifica su precio<\/h3><p>La decoraci\u00f3n no consiste en imprimir sobre una hoja plana. Se trata de una secuencia de estaciones, cada una con su propio utillaje: gofrado continuo con rodillo en toda la superficie, gofrado con platina a alta presi\u00f3n, estampado en caliente de uno a tres colores en el fald\u00f3n, y estampado y gofrado en el disco superior. Las caracter\u00edsticas de apertura tambi\u00e9n se realizan en estaciones: perforaci\u00f3n horizontal, troquelado de agujeros y una cinta de rasgado con una leng\u00fceta de aluminio en el reverso, de modo que la c\u00e1psula se abre limpiamente en lugar de deshilacharse en trozos de l\u00e1mina afilados. El material llega preimpreso o en blanco. Los transformadores alimentan la l\u00ednea con material impreso en huecograbado a una velocidad de entre 150 y 180 m\/min y lo cortan longitudinalmente en la parte inicial a una velocidad de entre 400 y 600 m\/min. La estaci\u00f3n del sensor de marcas de impresi\u00f3n mantiene el dise\u00f1o alineado con el corte (<a href=\"https:\/\/www.ketegroup.com\/es\/maquinas\/maquinas-de-capsulas-de-vino\/\">especificaciones publicadas por el fabricante<\/a>, 2026).<\/p><h3>La inspecci\u00f3n y qu\u00e9 significa realmente la velocidad<\/h3><p>Todas las m\u00e1quinas de esta clase indican dos velocidades, y la diferencia entre ambas es la cifra real. La l\u00ednea de la clase \u00abchamp\u00e1n\u00bb alcanza las 130 c\u00e1psulas por minuto en modo mec\u00e1nico y entre 100 y 120 en producci\u00f3n. Las l\u00edneas est\u00e1ndar para vino tranquilo alcanzan las 160 en modo mec\u00e1nico frente a entre 120 y 150 efectivas, y las l\u00edneas de alta velocidad, las 250 en modo mec\u00e1nico frente a entre 180 y 220 (<a href=\"https:\/\/www.ketegroup.com\/es\/maquina\/maquina-para-hacer-capsulas-de-vino\/\">especificaciones publicadas por el fabricante<\/a>, 2026). La diferencia radica en la carga de decoraci\u00f3n: cada estaci\u00f3n de repujado, estampado y perforaci\u00f3n supone un tiempo de ciclo adicional, por lo que la c\u00e1psula con m\u00e1s decoraci\u00f3n es tambi\u00e9n la que m\u00e1s tarda en fabricarse. La inspecci\u00f3n en l\u00ednea con rechazo autom\u00e1tico de las c\u00e1psulas defectuosas se lleva a cabo a lo largo de toda esta producci\u00f3n, sustituyendo la revisi\u00f3n manual. En cuanto a la ocupaci\u00f3n del espacio, una l\u00ednea de clase \u00abchamp\u00e1n\u00bb ocupa aproximadamente 8,5 por 3,4 metros, pesa unas 5,5 toneladas y consume 25 kW (<a href=\"https:\/\/www.ketegroup.com\/es\/maquina\/maquina-de-capsulas-de-cava\/\">especificaciones publicadas por el fabricante<\/a>, 2026).<\/p><div class=\"rich-table bd-reveal\"><p class=\"rich-table-title\"><span class=\"rich-table-ticon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"m12 14 4-4\"><\/path><path d=\"M3.34 19a10 10 0 1 1 17.32 0\"><\/path><\/svg><\/span>Clasificaci\u00f3n de las m\u00e1quinas frente a la realidad de la velocidad<\/p><div class=\"rich-table-wrap\"><table><thead><tr><th>Clase de m\u00e1quina<\/th><th>Velocidad mec\u00e1nica<\/th><th>Velocidad de producci\u00f3n<\/th><th>Dise\u00f1ado para<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Clase \u00abChampagne\u00bb (polylam, faldones de 70-135 mm)<\/td><td>130 c\u00e1psulas\/min<\/td><td>100-120 c\u00e1psulas\/min<\/td><td>C\u00e1psulas para champ\u00e1n y vino espumoso con una decoraci\u00f3n muy recargada<\/td><\/tr><tr><td>Clase de enolog\u00eda b\u00e1sica<\/td><td>160 c\u00e1psulas\/min<\/td><td>120-150 c\u00e1psulas\/min<\/td><td>C\u00e1psulas para vinos tranquilos y bebidas espirituosas, de PVC o polilam<\/td><\/tr><tr><td>Curso intensivo sobre vinos<\/td><td>250 c\u00e1psulas\/min<\/td><td>180-220 c\u00e1psulas\/min<\/td><td>L\u00edneas de vino tranquilo de gran volumen, con accionamiento servoel\u00e9ctrico<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><h2>Cuando la producci\u00f3n de c\u00e1psulas sale mal<\/h2><p>Los fallos en la producci\u00f3n de c\u00e1psulas se concentran en cuatro puntos, y cada uno de ellos cuenta con un sistema de control que funciona correctamente.<\/p><p>El primer punto es el material entrante. Los defectos de impresi\u00f3n en el material preimpreso, o un grosor del material fuera de los l\u00edmites establecidos, no pueden repararse en ninguna fase posterior del proceso; la c\u00e1psula se fabrica exactamente a partir de lo que contiene el rollo. La inspecci\u00f3n a la entrada es el \u00fanico filtro que funciona, por lo que los transformadores fijan los l\u00edmites de grosor (de 50 a 70 micras para el material del fald\u00f3n de color champ\u00e1n, por ejemplo) en el momento de la recepci\u00f3n de la mercanc\u00eda y no en la m\u00e1quina.<\/p><p>El segundo factor es el propio proceso. La desviaci\u00f3n de las marcas de impresi\u00f3n se manifiesta en forma de material impreso que no se ajusta a la l\u00ednea de corte; la estaci\u00f3n de sensores est\u00e1 ah\u00ed para detectarlo, pero solo funciona si la impresi\u00f3n entrante es uniforme. Las c\u00e1psulas dobles, en las que dos l\u00e1minas salen de la l\u00ednea pegadas entre s\u00ed, tienen su origen en el bobinado y la manipulaci\u00f3n, y se manifiestan en la sala de embotellado como una parada de la l\u00ednea. Y los residuos de recorte suponen un gasto permanente: el troquelado de las c\u00e1psulas de la banda deja restos de polilaminado, tantos que una preimpresi\u00f3n de 2025 se dedica a darles un nuevo uso (<a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/408217985_Reduction_of_Material_Waste_in_Production_of_Sparkling_Wine_Bottle_Capsules\" rel=\"nofollow\">Tsutskiridze, Plaza de la Investigaci\u00f3n<\/a>, 2025).<\/p><p>El tercer aspecto es el dise\u00f1o. La geometr\u00eda del desprendimiento determina si la c\u00e1psula se abre limpiamente o se deshilacha; la leng\u00fceta de aluminio sirve para iniciar y finalizar el desprendimiento. Los patrones de perforaci\u00f3n, ya sean continuos o interrumpidos, influyen tanto en la sensaci\u00f3n al abrirla como en el coste de las herramientas, por lo que deben tenerse en cuenta en la revisi\u00f3n del dise\u00f1o, y no en una llamada de asistencia t\u00e9cnica.<\/p><p>El cuarto factor es el propio consumidor. La indicaci\u00f3n de cortar por debajo del segundo reborde se debe a que el vino se acumula en el interior de las c\u00e1psulas; una c\u00e1psula que retiene l\u00edquido en la l\u00ednea de corte convierte un detalle de almacenamiento en una queja sobre el servicio. El dise\u00f1o, las pr\u00e1cticas de embotellado y la formaci\u00f3n del personal de bar forman un todo, y cualquier fallo en cualquiera de estos tres aspectos repercute en la c\u00e1psula.<\/p><div class=\"rich-callout bd-reveal\"><div class=\"rich-callout-flag\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"m21.73 18-8-14a2 2 0 0 0-3.48 0l-8 14A2 2 0 0 0 4 21h16a2 2 0 0 0 1.73-3Z\"><\/path><path d=\"M12 9v4\"><\/path><path d=\"M12 17h.01\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"rich-callout-body\"><p class=\"rich-callout-lead\">Cuatro puertas de fallo y el control correspondiente a cada una de ellas<\/p><ul class=\"rich-callout-items\"><li><strong>Defectos en el material recibido:<\/strong> puerta en la zona de entrada de mercanc\u00edas con ventanas para comprobar el grosor<\/li><li><strong>Desviaci\u00f3n de la marca de impresi\u00f3n:<\/strong> Mant\u00e9n la impresi\u00f3n entrante uniforme y conf\u00eda en el sensor de registro \u00fanicamente para detectar desviaciones en el proceso.<\/li><li><strong>Residuos de bobinado y recortes:<\/strong> planificar la gesti\u00f3n de los residuos y su reutilizaci\u00f3n como tareas de producci\u00f3n, y no como aspectos secundarios<\/li><li><strong>Geometr\u00eda de apertura:<\/strong> Establecer el dise\u00f1o de las tiras desprendibles y las perforaciones en la fase de dise\u00f1o de los moldes, antes de la primera tirada de producci\u00f3n.<\/li><\/ul><\/div><\/div><h2>Qu\u00e9 significa esto para los fabricantes de c\u00e1psulas<\/h2><p>La normativa de la UE y los aspectos econ\u00f3micos de la producci\u00f3n apuntan en la misma direcci\u00f3n, y la comparaci\u00f3n que figura a continuaci\u00f3n resume todo el argumento.<\/p><p>La gama b\u00e1sica de c\u00e1psulas \u2014en su mayor\u00eda para vino tranquilo, de pl\u00e1stico retr\u00e1ctil sin decorar o de polilam liso\u2014 compite en precio y plazos de entrega. Ahora compite con la ausencia total de c\u00e1psula por una parte de su volumen anterior. Cuando una normativa hace que la c\u00e1psula sea opcional y un estudio sobre el consumidor realizado a nivel de comisi\u00f3n no detecta ning\u00fan riesgo para la imagen de marca, el segmento indiferenciado del mercado pierde su nivel m\u00ednimo (<a href=\"https:\/\/www.vinetur.com\/en\/2025090190725\/champagne-producers-no-longer-required-to-use-foil-capsule-on-bottles-under-new-european-regulation.html\" rel=\"nofollow\">Est\u00e1 permitido<\/a>, 2025).<\/p><figure class=\"bd-fig\" style=\"width:100%!important;max-width:100%!important;height:auto!important;min-height:0!important;margin:28px auto 32px!important;padding:0!important;display:flex!important;flex-direction:column!important;align-items:stretch!important;overflow:visible!important;transform:none!important;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ketegroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/champagne-capsules-img-brand.webp?ver=1793084919\" alt=\"Una estanter\u00eda con botellas de vino espumoso provistas de c\u00e1psulas de champ\u00e1n decoradas con la parte superior en relieve, en tonos dorado y azul marino arrugado; la banda decorada que transmite la identidad de la marca es lo que llama la atenci\u00f3n de los compradores.\" width=\"1440\" height=\"960\" style=\"display:block!important;width:100%!important;max-width:100%!important;height:auto!important;min-height:0!important;margin:0 auto!important;padding:0!important;border:0!important;border-radius:8px!important;aspect-ratio:auto!important;object-fit:contain!important;object-position:center center!important;transform:none!important;float:none!important;\"><figcaption>La decoraci\u00f3n es lo que convierte la c\u00e1psula de un simple art\u00edculo de cumplimiento normativo en lo primero que ve el comprador.<\/figcaption><\/figure><p>La banda decorada y brillante se sit\u00faa al otro lado de la hendidura. Una c\u00e1psula de champ\u00e1n con la parte superior arrugada o abombada, relieve realizado con rodillo y platina, estampado en caliente multicolor y una leng\u00fceta de aluminio f\u00e1cil de rasgar es la identidad de la marca plasmada en forma f\u00edsica. Al retirarla, la casa pierde una se\u00f1al visible que ning\u00fan argumento de cumplimiento normativo puede sustituir. Esa misma carga decorativa ralentiza la producci\u00f3n: entre 100 y 120 c\u00e1psulas por minuto, frente a las 180-220 de la producci\u00f3n de vino tranquilo a alta velocidad. Esa carga es lo que dificulta su conversi\u00f3n en un producto de consumo masivo. El utillaje para los conos, las tapas, las perforaciones y las leng\u00fcetas supone un umbral que un competidor tiene que superar antes de poder presentar una oferta que te haga competencia.<\/p><div class=\"rich-table bd-reveal\"><p class=\"rich-table-title\"><span class=\"rich-table-ticon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"22 7 13.5 15.5 8.5 10.5 2 17\"><\/polyline><polyline points=\"16 7 22 7 22 13\"><\/polyline><\/svg><\/span>Dos franjas de demanda tras el cambio de la UE<\/p><div class=\"rich-table-wrap\"><table><thead><tr><th>Dimensi\u00f3n<\/th><th>Banda b\u00e1sica de vinos tranquilos<\/th><th>Anillo brillante con adornos<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Direcci\u00f3n de la demanda<\/td><td>Una parte del volumen anterior puede quedar sin encapsular, con una ca\u00edda brusca<\/td><td>Refleja la identidad de la marca; no puede sustituirse mediante un cambio en el reglamento<\/td><\/tr><tr><td>Bases del concurso<\/td><td>Precio y plazo de entrega<\/td><td>Profundidad de mecanizado: conicidades, puntas, corte de separaci\u00f3n, inspecci\u00f3n<\/td><\/tr><tr><td>L\u00f3gica de m\u00e1rgenes<\/td><td>Orientado a la reducci\u00f3n de costes<\/td><td>La complejidad bien dise\u00f1ada se valora como un activo, no como un coste<\/td><\/tr><tr><td>Riesgo de capacidad<\/td><td>Necesita volumen para mantenerse ocupado<\/td><td>Se necesitan puestos de decoraci\u00f3n y disciplina en los cambios<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><p>Para un fabricante de c\u00e1psulas que lea esto como una decisi\u00f3n de configuraci\u00f3n, la orientaci\u00f3n se encuentra en la columna de la derecha de la tabla: capacidad de peso y utillaje orientado a c\u00e1psulas espumosas decoradas con fald\u00f3n largo. Considera el desprendimiento con leng\u00fceta de aluminio, el estampado en caliente del fald\u00f3n de uno a tres colores, el relieve doble y la inspecci\u00f3n en l\u00ednea como el m\u00ednimo de la oferta, no como su m\u00e1ximo.<\/p><p>Esta es la l\u00ednea en torno a la cual dise\u00f1amos nuestras m\u00e1quinas en KETE. Nuestra l\u00ednea de c\u00e1psulas para champ\u00e1n forma tapas arrugadas y abombadas a partir de un material de fald\u00f3n de polilaminado de entre 50 y 70 micras, a una velocidad de entre 100 y 120 c\u00e1psulas por minuto. Incorpora estampado en relieve con rodillos y platinas, estampado en caliente del fald\u00f3n de uno a tres colores, una leng\u00fceta de aluminio para rasgar y una inspecci\u00f3n en l\u00ednea que rechaza autom\u00e1ticamente las c\u00e1psulas defectuosas. La l\u00ednea completa <a href=\"https:\/\/www.ketegroup.com\/es\/maquina\/maquina-de-capsulas-de-cava\/\">Especificaciones de la m\u00e1quina de c\u00e1psulas para champ\u00e1n<\/a> se publican. En el caso de los vol\u00famenes de vino tranquilo y bebidas espirituosas, la misma l\u00f3gica se aplica con mayor rapidez en las series C y D. Si tu volumen se sit\u00faa entre la compra de c\u00e1psulas y la puesta en marcha de una l\u00ednea de producci\u00f3n, esa es precisamente la conversaci\u00f3n que merece la pena mantener con cifras reales.<\/p><div class=\"bp-cta-end bd-reveal\"><p class=\"bp-cta-end-title\"><span class=\"bp-cta-end-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><rect width=\"20\" height=\"16\" x=\"2\" y=\"4\" rx=\"2\"><\/rect><path d=\"m22 7-8.97 5.7a1.94 1.94 0 0 1-2.06 0L2 7\"><\/path><\/svg><\/span>Crea tu colecci\u00f3n c\u00e1psula bas\u00e1ndote en cifras reales<\/p><p class=\"bp-cta-end-sub\">Las m\u00e1quinas de encapsulado de champ\u00e1n KETE transforman un rollo de polilaminado en c\u00e1psulas inspeccionadas, con arrugas o partes superiores abombadas, estampado en caliente de 1 a 3 colores, una leng\u00fceta de aluminio para rasgar y rechazo en l\u00ednea, a una velocidad de entre 100 y 120 c\u00e1psulas por minuto.<\/p><a class=\"bp-cta-end-btn\" href=\"https:\/\/www.ketegroup.com\/es\/pongase-en-contacto-con\/\" target=\"_self\">Solicita un presupuesto para una m\u00e1quina de c\u00e1psulas de champ\u00e1n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M5 12h14\"><\/path><path d=\"m12 5 7 7-7 7\"><\/path><\/svg><\/a><\/div><h2>Referencias<\/h2><ol class=\"references-list\"><li>Vinetur. \u00abLos productores de champ\u00e1n ya no est\u00e1n obligados a utilizar c\u00e1psulas de aluminio en las botellas, seg\u00fan la nueva normativa europea\u00bb. 2025. <a href=\"https:\/\/www.vinetur.com\/en\/2025090190725\/champagne-producers-no-longer-required-to-use-foil-capsule-on-bottles-under-new-european-regulation.html\" rel=\"nofollow\">vinetur.com<\/a><\/li><li>Wine Business Monthly. \u00abEl arte y la ciencia de las c\u00e1psulas: del dise\u00f1o al embotellado\u00bb. 2019. <a href=\"https:\/\/www.winebusiness.com\/wbm\/article\/218539\" rel=\"nofollow\">winebusiness.com<\/a><\/li><li>Tsutskiridze, M. \u00abReducci\u00f3n del desperdicio de material en la producci\u00f3n de c\u00e1psulas para botellas de vino espumoso\u00bb. Preimpresi\u00f3n de Research Square, 2025. <a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/408217985_Reduction_of_Material_Waste_in_Production_of_Sparkling_Wine_Bottle_Capsules\" rel=\"nofollow\">researchgate.net<\/a><\/li><li>PI Wine. \u00abC\u00e1psulas y equipos de capsulaci\u00f3n\u00bb. <a href=\"https:\/\/www.piwine.com\/collections\/capsules-and-capsuling-equipment\" rel=\"nofollow\">piwine.com<\/a><\/li><\/ol><\/article><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu\u00e9 es (y qu\u00e9 no es) una c\u00e1psula de champ\u00e1n. Por encima del corcho de cada botella de champ\u00e1n y de vino espumoso hay dos capas: una jaula de alambre y una cubierta met\u00e1lica que recubre la jaula y la parte superior del cuello. La cubierta es la c\u00e1psula. Se desliza sobre el corcho y la jaula de una sola pieza, [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":31095,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Champagne Capsules: Sizes, Specs and the New EU Rule","_seopress_titles_desc":"Champagne capsule sizes span 70 to 135 mm and 1:7 to 1:10 tapers, figures no still-wine capsule meets. See the new EU rule, the specs and supply paths.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[73,67,33],"tags":[],"class_list":["post-30955","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recent-blogs","category-uncategorized","category-wine-capsule-machines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ketegroup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ketegroup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ketegroup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ketegroup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ketegroup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30955"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ketegroup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31328,"href":"https:\/\/www.ketegroup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30955\/revisions\/31328"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ketegroup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ketegroup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ketegroup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ketegroup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}